Bahasa Rakyat

terdiam kerana terlalu sedih dll, termenung-menung; berhati ~ [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ hati perihal (keadaan) rawan hati, keadaan gundah gulana, kesayuan, keharuan: seseorang anak muda mudah terusik oleh persekitaran yg dilihat dan dirasainya terlalu pincang; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Cantik di pandang dari jauh sahaja. [Malay Civilization]

Hilang akal atau seperti gila kerana cinta sebagainya. [Malay Civilization]

denda ~ kerana membunuh orang (melanggar adat): [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jadi marah. [Malay Civilization]

ark; terselempang jatuh terkangkang. selempang (selémpang) sesuatu yg diselendangkan dr bahu menyilang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Bodoh. [Malay Civilization]

Kurang cermat membuat sesuatu kerja yang sama akibatnya menyusahkan pada hal boleh dibuat dengan senang sahaja. ; Pekerjaan sangat sukar dilakukan. [Malay Civilization]

Kaya betul. [Malay Civilization]