Bahasa Rakyat

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Pergaduhan kerana merebutkan makanan yang sedikit atau pun perkara kecil. [Malay Civilization]

Perkara yang belum tentu kesudahannya. ; Tidak ada keputusannya (mengenai sesuatu perkara). [Malay Civilization]

Orang yang rosak binasa kerana kaumnya atau lakunya sendiri. [Malay Civilization]

Sangat karib. [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Perempuan yang tidak pandai menyimpan diri dan suaranya atau malu. ; Orang becok mulutnya. [Malay Civilization]

Suami isteri yang tidak sefahaman. [Malay Civilization]

Diberi ganti yang sangat bertentangan; Bertukar keadaan daripada menyedihkan kepada menyenangkan. [Malay Civilization]

Orang yang berdiri tidak bergerak-gerak dan pula hendak duduk seperti askar tercegat pada masa berkawal. ; Tercengang-cengang tahu apa dibuat. Tertegun kehairanan. [Malay Civilization]