Bahasa Rakyat

Bukan negeri kita yang lain; Negeri lain. [Malay Civilization]

sendiri-sendiri, tiap-tiap orang: semuanya sibuk dgn [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jw palang (selak) pengunci pintu dll. selaru  celaru. selarung denai atau jejak binatang (gajah, babi, dll) dlm hutan. Selasa hari ketiga seminggu, selepas Isnin. selasar sambungan pd ibu rumah (yg menganjung ke luar), sj serambi [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Id ark batas (tempat berhenti) dlm permainan kasti;  bidai II. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

sl perasaan (hati dll), perhatian. manai pucat lesi (kerana kurang darah dll); ~ sangat pucat. manakala 1. apabila, bilamana: ia tersenyum melihat anaknya sudah 2. tetapi: dia duduk di samping mayat ayahnya, adiknya tidak putus-putus menangis; 3. sedangkan: ramai orang yg cedera dan hilang beratus-ratus kehilangan rumah tangga dlm gempa bumi itu. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Balik ke negeri tempat asal. [Malay Civilization]

Ayam yang dibela oleh orang kampung secara tradisional. [Malay Civilization]

Bapa saudara kedua. [Malay Civilization]

Ar 1. berasa dukacita kerana sesuatu, susah hati, murung, 2. kesal hati, sebal hati; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

anak buah perahu (kapal) yg menjaga layar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]