Bahasa Rakyat
Add
Salah ambil memulangkan salah makan memuntahkan
Sesuatu
perbuatan
yang
keliru
harus
diperbaiki kembali.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
roman I
= peroman ark rupa (muka), paras: lincah
benar
matanya dan
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Dengar bunyi guruh di langit air di tempayan dicurahkan
Membuang
apa
yang
ada
kerana mengharapkan
belum
pasti
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Cabang ayat
Ayat
kecil
tidak
bergantung
sendiri
kecuali
dengan ayat
besar
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alat kerajaan
Kelengkapan upacara
rasmi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tiada beban (dicari) mencari beban pergi ke pulau batu digalas
Membuat
sesuatu
yang
menyusahkan
diri
sendiri. ;
Melakukan
pekerjaan
sangat dirinya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai mencari kutu di dalam ijuk
Susah
hendak
bertemu dengan
orang
yang
tidak
tetap
tempat
duduknya; Masalah
susah
difikirkan; Kerja sia-sia.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Suami pulang kelaparan dagang lalu ditanakkan anak diriba diletakkan kera di hutan disusui
Mengutamakan urusan
orang
lain
daripada
sendiri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jerat tidak lupakan pelanduk tetapi pelanduk lupakan jerat
Orang
yang
menipu
itu
selalu melupakan perbuatannya tetapi
orang
kena
tipu
ingat.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jalan mati lagi dicuba inikan pula jalan binasa
Orang
yang berani
itu
tidak
membilang
lawan
atau
memilih
perbuatan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT