Bahasa Rakyat

Nasihat tentang diri pengajur hulubalang pegawai atau sesiapa sahaja berjiwa pahlawan menghadap pegawai. [Malay Civilization]

Tidak mahu undur selagi maksud belum tercapai. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]

Orang yang sangat istimewa. [Malay Civilization]

Diberi sedikit lalu meminta lebih banyak lagi [Malay Civilization]

Musnah. [Malay Civilization]

Ke sungai. [Malay Civilization]

Kerja yang terburu-buru akan merugikan. [Malay Civilization]

Jari yang cantik. [Malay Civilization]

Lega masalah sudah selesai; Lekas mengerti ajaran. [Malay Civilization]