Bahasa Rakyat
Add
Bagai menanduk anak dengan kaparan tanduk bukan dengan hujungnya
Hukuman
itu
bukan
penyiksaan tetapi
peringatan
agar
tidak
melakukan kesalahan lagi terutama untuk
anak
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang tua jangan di perut seperti rotan dahululah dia merasa garam
Orang
yang telah biasa
dalam
sesuatu
pekerjaan
tidak
perlu ditunjuk
ajar
lagi;
bijak
mahu
diajar lagi kerana dia sudah tahu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Misai bertaring bagai panglima sebulan sekali tak bunuh orang
Rupa
sahaja
yang
hebat
tetapi
sebenarnya
penakut.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak sungai lagi berubah inikan pula hati orang
Tidak
tetap
pendirian;
hati
orang
yang mudah
berubah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pandang jauh dilayang pandang dekat ditukikkan
Menyelidik
sesuatu
perkara
dengan saksama.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa melejang siapa patah
Siapa yang
keras
kehendaknya untuk melakukan
sesuatu
pekerjaan
dia jugalah akan merasai kesukarannya
atau
menanggung
rugi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Laksana barang derham sedia ada suratan Istanbul.
Perbuatan
mulia
yang menerima
pujian
istimewa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti tebu lepas ke dalam mulut gajah payah akan keluarnya
Sesuatu
yang sangat digemari
itu
tidak
akan dilepaskan lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Putih tulang di kandung tanah budi (yang) baik terkenang juga
Budi
bahasa
tetap diingat
orang
walaupun sudah mati.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika tidak berada-ada masakan tempua bersarang rendah
Tentu
ada
sebabnya jika
terjadi
sedemikian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT