Bahasa Rakyat

Pengejek orang yang sombong dan tinggi hati tidak elok tetapi dikatakan dengan berpura-pura. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan bertambah cantik. [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Tengah hari tepat. [Malay Civilization]

Pulut kuning yang dilengkapi telur merah ditaruh dalam paha diletakkan di pelamin tempat pengantin bersanding. [Malay Civilization]

Hendak membalas membunuh. [Malay Civilization]

Rahsia yang bocor. [Malay Civilization]

Lain orang lain pendapat; tempat adat. [Malay Civilization]

Orang yang tidak tetap kedudukannya. [Malay Civilization]

Tidak nampak suka di luar. [Malay Civilization]