Bahasa Rakyat

Menantikan pertolongan daripada orang yang banyak kerja tentulah lambat. ; Seseorang berhajat kepada tidak berkehendakkan ia. [Malay Civilization]

Daya usaha yang sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Politik untuk mencari keuntungan diri. [Malay Civilization]

Orang yang rajin membuat kerja sedikit semi akhirnya berjaya [Malay Civilization]

Agak-agak sahaja. ; Kira berapa orang yang cukup. [Malay Civilization]

Menjalankan ikhtiar kerana hendak mencari kehidupan dan rajin bekerja bertambah pandai. [Malay Civilization]

Hendaklah kita melebihkan kerja untuk tuan daripada diri sendiri. [Malay Civilization]

Perangsang. [Malay Civilization]