Bahasa Rakyat

Pura-pura tuli; Tuli benar. [Malay Civilization]

Mudah dan tepat. [Malay Civilization]

Warna kuning kemerahan. [Malay Civilization]

Segala hasil pekerjaan sendiri haruslah kita yang menguruskannya. [Malay Civilization]

Kesusahan orang yang kena kematian tidak ada wang untuk menyempurnakan si mati. [Malay Civilization]

Kawasan luas yang ditinggalkan. [Malay Civilization]

Selalu khuatir dan was-was. [Malay Civilization]

Habis segala usaha. [Malay Civilization]

Orang besar-besar pun tidak benar-benar bebas. [Malay Civilization]

Perbuatan orang dahulu sama ada yang baik atau jahat telah hilang timbul pula perbuatan kemudian. ; Hilang kesalahan nampak [Malay Civilization]