Bahasa Rakyat

Orang yang berkuasa itu dapat melakukan apa sahaja ke atas orang dikuasainya mengikut sesuka hati. [Malay Civilization]

Jika seorang tidak berkenan maka banyak orang lain yang berkenan. [Malay Civilization]

Malas tetapi liat makan. [Malay Civilization]

Kalau berunding apa-apa yang hendak dibuat terdahulu selalu memberi faedah akhirnya. [Malay Civilization]

Jika salah melakukan sesuatu hendaklah diperbaiki. [Malay Civilization]

Pura-pura tidak mahu tetapi dalam hati sangat suka. [Malay Civilization]

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

Tiada belas kasihan. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang tidak mendatangkan hasil. [Malay Civilization]

Hendak menyaingi orang yang lebih hebat. [Malay Civilization]