Bahasa Rakyat

Masa Pulau Pinang mula-mula dibuka. [Malay Civilization]

Perempuan pingitan telah melakukan perbuatan salah dalam diam-diam. [Malay Civilization]

Dunia yang kekal. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja kemahuan orang lain. [Malay Civilization]

Undang-undang berat. [Malay Civilization]

Daya usaha yang sungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Kebodohan yang membuat hidup menjadi susah. [Malay Civilization]

Baru dalam cadangan sahaja. [Malay Civilization]

Dua orang yang berteguh janji taat setia sehidup semati; Sesuatu perhubungan akrab [Malay Civilization]

Pendapatan kecil belanja besar. [Malay Civilization]