Bahasa Rakyat

Orang yang penakut tetapi sombong. [Malay Civilization]

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

Orang yang resah dalam kesusahan. [Malay Civilization]

Orang dalam yang tidak mahu berusaha akan bertambah akhirnya; menunjukkan keadaan seseorang berada dalam kesukaran; kesusahan ditimpa maka susahlah dia. [Malay Civilization]

Kata-kata yang lemah lembut dapat menyejukkan hati marah [Malay Civilization]

Lelaki jahat tidak menolak perempuan jahat. [Malay Civilization]

Tubuh badan boleh dikurung tetapi jiwa tetap bebas. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat akrab. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]

Perkauman yang dekat menurut adat. [Malay Civilization]