Bahasa Rakyat

Kerja yang merugikan. [Malay Civilization]

Anak yang besar badannya lekas dan tinggi. [Malay Civilization]

Gadis yang cantik dikelilingi gadis-gadis kelihatan lebih cantik. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Tidak ada tempat bergantung. [Malay Civilization]

Orang yang menyampaikan bicara seseorang dalam sesuatu kerapatan atau perhelatan kepada rapat orang ramai. [Malay Civilization]

Hal yang sia-sia tidak ada menjaga sehingga mudah mendatangkan bahaya [Malay Civilization]

Sekalipun orang besar itu mulia kalau perbuatannya jahat martabatnya akan lebih rendah dari rakyat biasa. [Malay Civilization]

Baru senang; sihat. [Malay Civilization]

Mendapat malu. [Malay Civilization]