Bahasa Rakyat
Add
Kalau baik jadikan teladan kalau jahat jadikan sempadan
Sesuatu
perkara
yang
baik
itu
elok
diikuti dan
tidak
memberi
faedah
eloklah ditinggalkan
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bukan air muara yang ditimba sudah disauk dari hulunya
Bukan
hanya
khabar
bohong
tetapi
berita
yang
berasal
dari sumbernya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tepuk air di dulang akhirnya terpercik hidung sendiri
Memberitahu tentang
keburukan
diri dan keluarga akhirnya sendiri yang
mendapat malu.
; Melawan
orang
lebih berkuasa
daripada
kita
juga
susah
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menatang minyak yang penuh
Susah
menjaga
anak
atau
isteri yang di sayangi; memelihara dengan
penuh
kasih sayang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai rabuk dengan api asal dekat menyalahlah ia
Bila
dekat
mesti
bergaduh;
berlaku yang buruk;
Sesuatu
hendak
dilakukan memerlukan dua pihak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Anak panah yang terlepas dari busurnya tak dapat dikembalikan lagi
Rahsia
sekali
terbuka
tidak
akan
tertutup
lagi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai harimau memperlihatkan kukunya
Menunjukkan kuasa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Bagai menunggu ara tidak bergetah
Mengharapkan
sesuatu
yang
tidak
mungkin
dapat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidakkan gajah dapat ke tangan manusia?
Tidak
ada
yang
tidak
mungkin
asal
mahu
dan berani
berusaha.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang baharu (baru) kaya jangan dihutangi orang lepas nikah jangan ditandangi
Jangan
diganggu
orang
yang baru
nikah
kerana dia
dalam
kesukaan; Sia-sia
berhutang
dengan
kaya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
33
34
35
36
37
[38]
39
40
41
42
[c] 2021 Petak Ajaib PLT