Bahasa Rakyat

Dihentak tidak masuk diumpil (dihumpil) tidak bergerak

Perihal seseorang yang terlalu degil [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam betina

Seseorang yang sangat penakut; Seorang lelaki penakut [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai bumi dengan langit

Berbeza sekali. [Malay Civilization]

peribahasa

Adik beradik seperut

Adik beradik sama emak. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ayam gadis bertelur

Terhenti-henti; Tidak tetap megerjakan barang sesuatu pekerjaan [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor ayam tidak berkokok (tak kan hari tak siang) hari tidak siangkah?

Bukan seorang sahaja yang berkuasa dan bijak dalam sesebuah negara. ; Orang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti pahat dengan pemukul

Bantu membantu di antara satu dengan lain. ; Setelah disuruh barulah membuat sesuatu. [Malay Civilization]

peribahasa

Aur bergantung ke tebing tebing bergantung ke aur; seperti aur dengan tebing

Tolong menolong. [Malay Civilization]

peribahasa

Muka bagai ditampal dengan kulit babi

Orang yang tidak tahu malu. [Malay Civilization]

peribahasa

Kaki boleh dirantai tetapi hati dapatkah dirantai?

Tubuh badan dapat dikurung tetapi jiwanya tetap bebas. [Malay Civilization]

peribahasa