Bahasa Rakyat

Berapa jauh kita merantau hati terlekat juga. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah kena hukuman. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur sama-sama sungguh pun dan berkasih-kasihan tetapi sentiasa membantah. [Malay Civilization]

Marah bapa akan anaknya tidak sampai membahayakan. [Malay Civilization]

Sangat sedikit pengetahuan. [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Upacara mandi semasa hamil tujuh bulan [Malay Civilization]

Kerja yang susah mesti di buat dengan hati-hati [Malay Civilization]

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

Berlari ke segenap arah; Garis sudut menyudut. [Malay Civilization]