Bahasa Rakyat

Terjemahan kata demi kata. [Malay Civilization]

semut ~ sj semut; ketam ketam. sentadu = belalang berwarna hijau dan panjang kakinya, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

(berada) antara tidur dan jaga, termimpi-mimpi, teringat-ingat, terbayang-bayang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

akar meroyan ~ sj tumbuhan (bendalu), asam tebing [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Pesuruh. [Malay Civilization]

~ hidup cukup utk membiayai perbelanjaan sahaja; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Rugi akibat banyak angan-angan. [Malay Civilization]

Hari Krismas. [Malay Civilization]

; ikan ~ sj laut dlm famili Seiaenidae; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hidup dengan berpura-pura. [Malay Civilization]