Bahasa Rakyat
Add
Menukal rajin menuai segan
Berniaga hendaklah rajin menuntut
hutang
jika malu
nescaya
rugi;
Berita
yang dilebih-lebihkan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Alim biasa menghukum syarak
Orang
alim
sahaja
yang
boleh
menentukan
hukum
syarak.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
rayuan 1.
rayu; 2.
permohonan,
permintaan
(yg
dimajukan): ~ kpd
pemaju
perumahan; 3.
(Udg)
permohonan
mahkamah
atau
pihak berkuasa
yg
lebih tinggi supaya
mengkaji
semula
keputusan
rendah:
membuat
bagi
meringankan
hukuman;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
menterjemahkan 1
. memindahkan
(karangan
dll)
drpd
suatu
bahasa kebangsaan
yg
lain,
mengalihbahasakan:
masalah
kekurangan
buku
dlm
kebangsaan
boleh
diatasi
dgn
~ buku-buku
Inggeris;
2. ki
membawa
pengertian,
mentafsirkan:
penguatkuasaan
diterjemahkan
sbg
langkah
menolak
perniagaan
dan
mengarahkan
para
pelabur
ke
pasaran
lain; 3.
menukarkan
atau
mengubah
sesuatu
keadaan,
bentuk
dsb
konkrit
nyata:
segalanya
akan
menjadi
kenyataan
sekiranya
kita ~
impian
itu
pelan
tindakan
berkesan;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
rundingan 1.
perbincangan
antara
dua
atau
banyak
utk
menyelesaikan
masalah
(pertelingkahan,
persengketaan,
dsb
mencapai
sesuatu
persetujuan):
~ telah
membawa
kpd
pertengkaran
dan pula
perkelahian;
persengketaan
sebaik-baiknya
diselesaikan
menerusi ~;
meja 2. butir-butir
pembicaraan
(pembincangan
dll),
isi
pembicaraan:
segan
menurut
orang
lain
nasihat
lain; ~
damai mencari
perdamaian;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Menjolok sarang tebuan
Sengaja mencari bala.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
mempertenggangkan 1.
mengendah akan,
mengambil tahu
mempedulikan, mempertimbangkan:
segala-galanya
harus
dipertenggangkan
sebelum
dibuat
keputusan; 2.
mencermatkan
perbelanjaan
dll,
menyesuaikan
pendapatan
dgn
pengeluaran,
menghematkan,
menjimatkan:
kalau
itu
kecil
hendaklah dipertenggangkan; 3. menjaga perasaan
(hati
orang)
supaya
jangan
tersinggung:
anak
dipangku,
kemanakan
dibimbing,
orang kampung
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
lulusan 1.
orang
yg
telah
lulus
dlm
peperiksaan,
lepasan,
keluaran: dia ~ sekolah Melayu; 2.
kebenaran,
izin;
surat
kebenaran;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
tahanan 1.
sesuatu
yg
menahan,
halangan,
rintangan:
benda
itu
bergerak
terus kerana
tidak
ada
~; 2. simpanan
utk
masa
depan,
cadangan,
persediaan; 3.
ditahan
(orang,
barang,
dll):
kerajaan
sepatutnya
membantu
dan memberi
layanan
baik
kpd
anak
isteri
orang ~
politik; 4.
tempat
menahan
orang,
penjara: saya telah dilemparkan
ke
dlm selama
lapan
puluh
enam
hari;
5. perihal (dlm penjara
beliau
pernah meletakkan
Perdana
Menterinya rumah di Kahirah
dahulu;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Memejamkan mata
Tidur.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT