Bahasa Rakyat

Jangan disangkakan orang yang pendiam itu bodoh dan penakut. [Malay Civilization]

Ibu bapa mengumpul harta anak-anak mengahabiskan. [Malay Civilization]

Pengetahuan yang sempurna atau orang baik itu tidak mudah didapati pada sepanjang negeri sahaja. [Malay Civilization]

Permainan yang mengelirukan penglihatan. [Malay Civilization]

Manunjukkan ramai orang datang untuk membantu atau sesuatu perkara yang menguntungkan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat bercampur dengan walaupun bersahabat tetapi sentiasa berbantahan. [Malay Civilization]

Orang yang sangat daif dan tidak mempunyai daya upaya hanya mengharapkan pertolongan. [Malay Civilization]

Menyuruh seorang akan mengerjakan sesuatu pekerjaan yang memang sangat diingininya. ; orang hendak pergi jua. Marah anak kerana mengajar bukan sebab benci. [Malay Civilization]

Benda yang kena pada tempatnya; Suami isteri telah bercerai berbaik semula; Persetujuan sama dengan tidak diukurtiba-tiba jadi sesuai; Orang balik daripada merantau. [Malay Civilization]

Kesusahan yang menimpa diri sendiri. [Malay Civilization]