Bahasa Rakyat

1. Orang yang tidak tetap pekerjaannya akan kaya. 2. Tabiat suka bertukar-tukar kerja merugikan sahaja. [Malay Civilization]

Perselisihan yang makin menjadi dan menyinggung-nyinggung lain maka sesah didamaikan. [Malay Civilization]

Malangnya nasib orang walaupun pergi ke tempat yang mewah (tidak beroleh kesenangan). ; Bodohnya kerana soalan mudah pun tidah dapat menjawabnya. [Malay Civilization]

Dunia ini luas untuk hidup [Malay Civilization]

1. Orang yang bersuamikan atau beristerikan orang kaya tetapi melarat hidupnya. 2. susah di negeri kaya. [Malay Civilization]

Anak muda yang biasa hidup senang di negeri orang dan tidak ingat hendak pulang ke kampungnya. [Malay Civilization]

Ketika tua barulah kemakmuran datang sedangkan tidak punya banyak masa merasainya; badan kemudahan disediakan [Malay Civilization]

Badan dan nama rosak disia-siakan. [Malay Civilization]

1. Ayam yang tidak beribu dan diperlihara oleh orang lain. 2. Orang dilatih untuk menjadi pengganti pemimpin berkenaan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]