Bahasa Rakyat

Elok kata dalam muafakat; buruk kata di luar muafakat

Saling bantu membantu melakukan kerja; jika tidak kerja menjadi [Malay Civilization]

peribahasa

Serumpun bagai serai selubang (seliang) bagai tebu

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. [Malay Civilization]

peribahasa

Umpama batik lasam (lasum) makin dibasuh bertambah bau

Asal bangsa yang baik makin diajar baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Ikan gulai sudah melompat; (ikan di kuali habis melompat)

Nasib malang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kura-kura di kaki ditinggalkan burung terbang dikejar (penyu di pantai dikejar)

Yang dekat dan tentu dapat ditinggalkan; yang jauh serta payah mendapatnya dikejar. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti (embacang) bacang buruk kulit di luar buruk dalam manis

Orang yang kelihatan tidak pandai tetapi sebenarnya pandai. [Malay Civilization]

peribahasa

Seberat-berat beban di atas kepala jua

Sebagaimana beratnya tanggungan seseorang memberi nafkah keluarganya dia sendiri juga yang memikulnya orang lain sekadar membantu. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai mengisi perian bubus

Memberi nasihat kepada orang yang tidak mahu menerimanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Duri di hutan siapa pertajamkan?

Menyatakan kekuasaan Allah yang tiada batasnya [Malay Civilization]

peribahasa

Getu sementara lagi bintik

Sesuatu perkara yang merbahaya itu hendaklah dihentikan pada masa dia kecil supaya tidak menjadi besar. [Malay Civilization]

peribahasa