Bahasa Rakyat

Anjing menyalak bukit

ugut orang berkuasa tidak akan menjadi apa 5. Orang kebanyakkan marahkan berpangkat tinggi menjatuhkan pangkatnya. [Malay Civilization]

peribahasa

cancang I

tercacak, terdiri tegak lurus, mencuar. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

kamus

Memagar kerambil condong buahnya jatuh ke ladang orang

Kita yang memelihara orang lain mendapat hasilnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Bercintakan geliga di mulut naga

Berhajat sesuatu yang mustahil diperolehi [Malay Civilization]

peribahasa

Siapa berani menangkap harimau

Orang yang garang atau berkuasa itu ditakuti. [Malay Civilization]

peribahasa

Laksana pahat dengan penukul

Membuat kerja apabila disuruh sahaja. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah menggoncang girik-girik

Sangat tua. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada menari dikatakan lantai terjungkang jungkit

Bila silap orang lain yang disalahkan. [Malay Civilization]

peribahasa

Kera bila kena belacan sangat gelisah kerana hendak menghilangkan bau belacan itu

Orang yang dalam keadaan gelisah; tidak tahu duduk diam. [Malay Civilization]

peribahasa