Bahasa Rakyat
Add
Yang telinga lembut dialah yang orang nak pulas
Yang
bodoh
juga
yang ditipu
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ayam menang kampung tergadai
Kemenangan
yang
tidak
ada
makna.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
luang II
Jk; meluang berasa
tidak
sedap
badan,
hendak
demam.
luang
III
reda
(ribut,
angin).
luap; meluap 1.
mengembang
kerana
mendidih,
meruap: nasi
itu
telah 2.
tumpah
sangat
penuh,
melembak,
melimpah:
pd musim
hujan
lebat, air
sungai
~; 3.
makin
bertambah-tambah
(perasaan,
kemarahan,
semangat,
dsb),
menghebat,
menjadi-jadi,
menyala-nyala:
tiba-tiba
datang
keinginan
yg
~
pulang
ke
kampung halaman;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Rumah siap tukang di bunuh
Hukuman
yang sangat
zalim.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sayap singkat terbang hendak tinggi
Hendak
membuat
sesuatu
pekerjaan
yang melebihi
kekuasaan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Apa gunanya memasang dian di tengah hari jikalau malam alangkah baiknya
Tidak
berguna
menerangkan
perkara
yang telah diketahui lebih
baik
belum
diketahui.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti anak ayam kehilangan ibu(nya)(induknya)
Orang
hilang akal
bingung
tidah tentu
arah
kerana ditimpa
sesuatu
musibah. ;
Kesusahan
kehilangan
pemimpin
atau
ibu bapa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti mayang menolak seludang
Orang
yang
bersikap
sombong
kerana
menyatakan
sesuatu
hal
bagi
dirinya. ;
sejak
kecil
dipelihara
orang
kemudian
bila
dia
besar
tidak
diendahkan lagi menjaganya
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Getah-getah dibawa ke lalang (semak)
Pandai
menipu;
Masalah semakin kusut
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Parang tak tahukah tumpulnya (parang tak tahu ditumpulnya)
Tidak
diketahui maksudnya
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT