Bahasa Rakyat
Add
Tak gerun beliung memandang kempas tersergam tinggi
Biar
kecil
kalau
pandai
tidak
takut
dengan musuh
besar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana condong ke mana rebah
Perbuatan
yang dilakukan seperti mestinya
harus
menurut
keadaannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Ke mana tumpah hujan dari bumbung (bubungan) kalau tidak kecucuran atap
Sesuatu
itu
biasanya
menurut
asalnya seperti
anak
yang
berkelakuan
macam
ibubapanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Terpijak di tanah kapur putih tapak terpijak di tanah orang hitam tapak
Jika
berbuat jahat
jahatlah balasannya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti pohon kayu barang di mana ditiup angin di sanalah ia condong
Tidak
tetap
pendirian.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi
Rasa
timbang rasa
masyarakat
terhadap
masalah menyelamatkan
jiwa
ibu
dan
anak
kecilnya
apabila
ditimpa
kesusahan
di masa bersalin.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Malu bergalah perahu tak laju
Enggan
melakukan
sesuatu
usaha
yang agak
berat
maksud ditujui
tidak
tercapai.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Baik membawa resmi ayam betina
Tidak
usah menunjukkan
keberanian
jika
mendatangkan
mudarat
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hutan jauh diulangi hutan dekat dikendana
Harta benda
baik
jauh
atau
dekat
hendaklah selalu
dijaga
supaya
kelak
tidak
merugikan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Lancar kaji kerana diulang (disebut) pasar jalan kerana ditempah (diturut)
Pekerjaan
yang selalu dikerjakan tentu mahir.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT