Bahasa Rakyat

Surat yang disalin dan dihantar pada orang lain seterusnya. [Malay Civilization]

Hidup yang serba salah kerana menghadapi bencana. [Malay Civilization]

Barang yang menjadi miliknya terlepas ke tangan orang lain; Seorang telah kena kemalangan kemudian harta bendanya milik orang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Ikatan untuk menyambung dua tali yang licin. [Malay Civilization]

Jangan terlalu percaya kepada janji kerana boleh dimungkiri. [Malay Civilization]

Orang yang berani takkan jadi penakut. [Malay Civilization]

Membantah kerana makanan atau keuntungan yang sedikit. [Malay Civilization]

Banyak rahsia yang sulit dapat diketahui dengan wang ringgit. [Malay Civilization]

Budi baik dibalas jahat. [Malay Civilization]