Bahasa Rakyat
Add
Ada beras kerja deras ada padi kerja menjadi
Jika
ada
modal
atau
wang kerja
pasti
akan
menjadi.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Siapa makan cabai (lada) dialah terasa pedas
Siapa yang
membuat
kesalahan dialah sendiri
menanggung
akibatnya.
; melakukan akan
terasa
bersalah
bila
orang
lain
menyindir
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak berawal berakhir
Tidak
tentu
lalu lalang
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Menteri tidak berpotfolio
Menteri
tanpa tugas-tugas
khas.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Senjata yang ada jagalah baik-baik
Jaga
hal sendiri
jangan
jaga
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah
Orang
yang
degil;
Tidak
mengubah
kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan
seseorang
keras
atau
terlebih berkuasa
daripada
kit
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Diapit tidak bersanggit ditambat tidak bertali
Perempuan yang ditinggalkan
suami
tanpa diceraikan
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tak tahu adat
Tidak
sopan
kurang ajar.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak ke sana tidak ke sini
Tidak
berpihak
ke
mana-mana.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hendak mulia bertabur urai
Kalau
ingin
dimuliakan mesti kuat menolong
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT