Bahasa Rakyat

Orang yang sangat menanggung kesusahan tidak berhenti-henti bekerja. [Malay Civilization]

Baru hendak senang datang pula kesusahan. [Malay Civilization]

Orang yang menunjukkan kemarahan tetapi tidak ada siapa mengendahkan dan memberi bekas kepada orang lain. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Perkara yang telah tentu usahlah digopohkan hendaklah sabar mengerjakannya. [Malay Civilization]

Mengagak-agak dan mengatur-atur sesuatu pekerjaan menurit patutnya [Malay Civilization]

Orang mulia tidak mahu berkawan dengan orang hina. [Malay Civilization]

Perempuan yang biasa jahat sukar hendak dibuangkan tabiatnya. [Malay Civilization]

Perempuan yang hamil sebelum kahwin [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan dengan berhati-hati. [Malay Civilization]