Bahasa Rakyat

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Hendak memburuk-burukkan orang lain diri sendiri mendapat celaka. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Keindahan bentuk tubuh wanita. [Malay Civilization]

Kalau raja mangkat; banyak meninggalkan harta. [Malay Civilization]

Pertemuan dua benda bersetuju itu sangat membawa kesukaan. [Malay Civilization]

Jika berdagang ke negeri orang hendaklah berperangai sopan dan jangan melanggar peraturan serta merendah diri menghampiri tempat pergaduhan [Malay Civilization]

Orang yang tidak dapat lari dan mengelak daripada ketakutan [Malay Civilization]

Kuat; keras [Malay Civilization]

Sentiasa dalam ingatan dan dirindui. [Malay Civilization]