Bahasa Rakyat
Add
Laksana lembu dogol tidak boleh ditanduk hanya disondol (mengesel)
Orang
yang
hanya
suka mengertak tetapi
tidak
merbahaya;
Melawan dengan seberapa kuasa
dalam
pertarungan.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Seperti api makan kapas
Merbahaya
yang berlaku
dengan serta merta
ke atas
orang
lemah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kelekati memanjat peran sebelum mati belum jeran
Orang
yang mempunyai
kegemaran
tidak
mahu
meninggalkan
itu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Kata yang benar ditidakkan; rahmat Tuhan dilarikan
Ingkar
atau
tidak
mahu
mengaku
kebenaran.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Sungguhpun putarwali itu raja segala penawar tetapi pada kebanyakkan selera ialah hamba (segala) makanan
Sungguhpun
pengajaran
yang
baik
itu
berguna
tetapi ramai
tidak
mahu
menerimanya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Tidak mudah membuat kanji kurang harus cirit kambingan
Buat
kerja mesti
hati-hati
kalau
tidak
rosak
sahaja.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jika lalu diandang di air di gurun dirangkakkan
Segala daya
upaya
akan dipergunakan untuk
menyampaikan
maksudnya.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Harap akan buah tak jatuh
Sia-sia
menanti.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Colak-colak berganti asah
Sesuatu
barang
yang dapat dipergunakan walaupun
hanya
bersifat
sementara
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Haruslah air disauk dan ranting dipatah; lama hidup banyak merasa jauh berjalan banyak dilihat
Kalau
merantau
ikut
adat
tempat
menumpang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
32
33
34
35
36
[37]
38
39
40
41
[c] 2021 Petak Ajaib PLT