Bahasa Rakyat

Jika tak takut mati tak se asyik perang jika takut alah tak asyik sabung

Perang dan judi kedua-duanya menasyikka tetapi mendatangkan kecelakaan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti rusa kena tambat

Orang yang tidak tetap kedudukannya sentiasa keluh kesah. [Malay Civilization]

peribahasa

Cerdik helang bingung si kikih; lamun murai kerkecoh jua

Orang kecil akan tetap terpedaya kepada orang yang kaya walau atau bodoh [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak takut akan mati tak sedunia perang; kalau tak takut akan alah tak sedunia sabung

Pekerjaan yang sangat merbahaya tetapi disukai orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Kerana lotong terlalu makan tupai dijulai timpa perasaan

Orang besar bersukaria orang kecil yang gembira berlebih-lebihan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jauh di mata dekat di hati

Biarpun berpisah jauh hendaknya janganlah lupa di antara satu dan lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Terkejar-kejar bagai kucing jatuh anak

Orang yang tergopoh-gapah kerana sesuatu kesusahan terlalu besar. [Malay Civilization]

peribahasa

Hati gajah sama dilapah hati kuman sama dicicap (cicah)

Menyatakan kerukunan. ; Sanggup sama-sama menanggung susah senang. ; Menunjukkan perbuatan yang dilakukan secara bermuafakat tidak kira sama ada itu besar atau kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Kalau tak pandai menggelamai bercirit kambinglah kelak; kelak dikunyah patah gigi ditelan sembelit

Tidak dapat membuat kerja jika tidak berkemahiran. [Malay Civilization]

peribahasa

Tadah keringat

Kain yang dirangkapkan kepada punggung baju sebelah dalam. [Malay Civilization]

peribahasa