Bahasa Rakyat

Bak pinang dianduh putus tali dia berdiri.

Seseorang yang melakukan perkerjaan kerana dipaksa. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai kucing menjemput api

Modal habis untung tidak dapat [Malay Civilization]

peribahasa

Telah menjadi air

Modal sudah habis. [Malay Civilization]

peribahasa

Semut dipijak tak mati (antan dilanda patah tiga)

Orang yang kelihatan lemah lembut setiap gerak geri itu keras tutur katanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Pada pecah periuk biarlah tumpah nasi

Rasa timbang rasa masyarakat terhadap masalah menyelamatkan jiwa ibu dan anak kecilnya apabila ditimpa kesusahan di masa bersalin. [Malay Civilization]

peribahasa

Padi sama tumbuh dengan siangan adat sama tumbuh dengan sengketa

Ada tegak kerana ada sebab. [Malay Civilization]

peribahasa

Telentang bersama menadah embun tertiarap sama memakan pasir

Senang sama senang susah susah. [Malay Civilization]

peribahasa

Adat diisi janji dilabuh

Adat harus dijalankan persetujuan ditepati [Malay Civilization]

peribahasa

Mulut manis kecendaan murah

Orang yang tegur sapanya; Suka bergurau senda. [Malay Civilization]

peribahasa

Kumbang tidak seekor bunga tidak sekaki (sekuntum)

Lelaki atau perempuan masih ramai di dunia ini. [Malay Civilization]

peribahasa