Bahasa Rakyat

Si mandul baharu beranak (mendapat anak)

Orang yang gembira kerana mendapat apa dihajatinya. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang tua jangan di perut seperti rotan dahululah dia merasa garam

Orang yang telah biasa dalam sesuatu pekerjaan tidak perlu ditunjuk ajar lagi; bijak mahu diajar lagi kerana dia sudah tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak mengikut kata orang tua-tua kalau tak patah tiat

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mendapat pisang terkupas

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

peribahasa

Meminta pada yang ada (dan berkaul kepada keramat)

Meminta biarlah kepada yang berkuasa memberinya; Kalau hendak membesar hati orang peduli tentang kita meminta atau berkaul begitu juga. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti mati jikalau tiada orang mengangkat bilakan bergerak

Orang yang daif dan tidak mempunyai daya upaya. [Malay Civilization]

peribahasa

Yang hilang sama dicari yang mati sama dibela yang ada sama dimakan

Sanggup sama-sama menanggung susah senang [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana tidak kumbang jinak terbang beredar jika tidak kerana bunga kembang di taman

Lelaki akan berulang alik di tempat ada perempuan cantik. [Malay Civilization]

peribahasa

Tunggul kayu kalau ditarah pelicin diikut juga jangankan manusia

Pengajaran yang sempurna itu dapat juga membaiki orang lambat laun. [Malay Civilization]

peribahasa

Percaya pada anak buta mata sebelah; percaya pada orang lain buta mata keduanya

Setiap pekerjaan harus dikerjakan atau diawasi tanpa mengharapkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa