Bahasa Rakyat

Mengerjakan sesuatu yang tidak akan memberi hasil. [Malay Civilization]

peribahasa

Meniup suling berbunyi bangsi maka bangsi itu (segera hancur) terpatah-patah

Mengharapkan kemudian tetapi mendapat kehinaan; Lain yang dihajat lain pula dapat itu tidak memuaskan hati. [Malay Civilization]

peribahasa

Minyak tidak akan bercampur dengan air

Dua benda yang tidak boleh disatukan. [Malay Civilization]

peribahasa

Gayung bersambut kata berjawab

Menangkis serangan orang; Menjawab atau melayani perkataan orang. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak sakit daging menimbun

Orang kaya pura-pura miskin. [Malay Civilization]

peribahasa

Si bodoh hendak melepaskan jerat di kaki terjerat leher

Orang yang kurang pintar cuba melepaskan berbagai-bagai bahaya; walaupun dapat bahaya tetapi terjerumus ke dalam lebih besar lagi. [Malay Civilization]

peribahasa

Gagak bersuara murai

Orang yang hodoh tetapi bersuara merdu dan berbudi bahasa baik. [Malay Civilization]

peribahasa

Awak mengambil pengayuh saya sudah sampai ke seberang

Orang yang pandai menangkap maksud perkataan seseorang. [Malay Civilization]

peribahasa

Mengebat tidak erat memancung tidak putus

Kerja yang tidak sempurna. [Malay Civilization]

peribahasa

Jangan menumbuk di periuk bertanak di lesung

Usah keluar dari adat kebiasaan. [Malay Civilization]

peribahasa