Bahasa Rakyat

Orang pendiam biasanya berilmu. [Malay Civilization]

Kelakuan jahat orang menunjukkan kehinaan bangsanya atau keturunannya. [Malay Civilization]

Dua orang yang lengkap-melengkapi; Orang tidak boleh berdamai. [Malay Civilization]

Kalau tidak elok jangan cepat-cepat ditolak. [Malay Civilization]

Anak bangsawan diperisterikan orang kebanyakkan. ; Orang yang berkuasa dialahkan oleh lemah. [Malay Civilization]

Waktu di hadapan tunjuk kasih sayang tetapi bila belakang berdengki-dengkian. [Malay Civilization]

Orang yang serba salah hendak diperbuat; jika dijadikan kepala dia zalim orang bawah mencela. [Malay Civilization]

Mengganti tenaga tua dengan baharu. [Malay Civilization]

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]

Perempuan keluar berjalan dari rumahnya dengan segaknya [Malay Civilization]