Bahasa Rakyat

Orang yang berhampiran dengan raja atau orang besar zalim akhirnya ia sendiri mendapat kesusahan [Malay Civilization]

Senang sekali sukacita. [Malay Civilization]

Sangat sesuai. [Malay Civilization]

Perkara yang serba salah tiada dapat diikhtiarkan lagi [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Mencari sesuatu dengan sebangsanya. [Malay Civilization]

Ruang gerak pengadil permainan. [Malay Civilization]

Siapa yang mencari kesalahan orang lain dialah akan mendapat malu terlebih dahulu. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Rendahkan diri. [Malay Civilization]