Bahasa Rakyat

Wang utnuk upah kepada orang yang menuliskan surat. [Malay Civilization]

Raja yang zalim jangan diharap belas kasihannya. [Malay Civilization]

Janji mesti ditepati; Kata dahulu itu janji dan kata kemudian muafakat. [Malay Civilization]

~ besi a) sj tumbuhan (pokok renek), tongkat ali, dedawai, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Persahabatan yang tidak dapat dipisahkan; Lelaki dan perempuan walaupun tingal berjauhan kalau ada jodoh tetap akan berkahwin. [Malay Civilization]

Seorang yang melanggar nasihat ibu bapa atau orang tua-tua berpengalaman kalau tidak rosak besar sekurang-kurangnya kecil. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang pandai. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Perbuatan mulia yang menerima pujian istimewa. [Malay Civilization]

Tiap-tiap pekerjaan hendaklah ditimbangkan apakah elok untuk diri baik orang lain barulah dilakukan. [Malay Civilization]