Bahasa Rakyat

Tak tahu hujung pangkalnya. [Malay Civilization]

Inginkan sesuatu hendaklah menjauhkan segala yang merintanginya. [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Bagai tidur di atas miang. [Malay Civilization]

Jika kita memberi malu kepada saudara kira sendiri yang akan mendapat malu [Malay Civilization]

Rupa orang yang lemah dan pucat kerana sakit. [Malay Civilization]

Kebal kerana kulit sangat keras. [Malay Civilization]

Mengatakan rumah adat yang besar dan panjang di Minangkabau [Malay Civilization]

Tiada siapa yang mahukan penyakit bila diubat lambat sembuh jika salah ubat boleh membawa maut [Malay Civilization]

Keluh kesah dengan tidak keruan. [Malay Civilization]