Bahasa Rakyat

Meminta nasihat kepada orang yang bodoh. [Malay Civilization]

Orang yang menurut sahaja apa diperintahkan oleh orang berkuasa atau pandai. [Malay Civilization]

Kalau ada kepandaian hendaklah diajar kepada orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang menjadi sombong kerana mendapat kekayaan (kemuliaan). [Malay Civilization]

Pergi kerana malu. [Malay Civilization]

Suatu yang hina dan tidak berguna. [Malay Civilization]

(pergi lari) dengan cepat. [Malay Civilization]

Dikhianati orang yang dipercayai. [Malay Civilization]

Jika berkehendakkan sesuatu hendaklah berusaha. [Malay Civilization]

Orang yang hina mengada-ngada (menjadi sombong) kerana mendapat sesuatu pekerjaan ternama. [Malay Civilization]