Bahasa Rakyat

Berani dan gagah. [Malay Civilization]

a berhutang orang salah membunuh oran [Malay Civilization]

Gedung besar untuk tempat bermesyuarat [Malay Civilization]

Turutlah nasihat orang yang lebih awal dalam sesutau hal; Jika mahukan pertolongan perlulah ikut apa dikehendakinya. [Malay Civilization]

Urusan mengenai berbagai-bagai hal. [Malay Civilization]

Tidak ada orang yang tidak suka dihormati. [Malay Civilization]

Sangat sedih. [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah ada dalam milik kita itu apa disusahkan; bila suka boleh digunakan. [Malay Civilization]

Siapa yang membuat kesalahan dialah sendiri menanggung akibatnya. ; melakukan akan terasa bersalah bila orang lain menyindir itu. [Malay Civilization]