Bahasa Rakyat

Kesusahan disebabkan kebodohan sendiri [Malay Civilization]

Hilang fikiran. ; Lupa daratan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

Sesuatu siasatan yang salah dijalankan akan menimbulkan kecelakaan dan jika pandai berikhtiar mendapat hasil baik. [Malay Civilization]

Orang yang pendiam jangan disangka tidak membahayakan. [Malay Civilization]

Walau bagaimana elok sekalipun sesuatu barang itu ada juga cacatnya sedikit. [Malay Civilization]

Jangan dinanti dan dicari kemarahan orang besar-besar. [Malay Civilization]

Kasih sayang yang amat sangat sehingga sukar diceraikan. [Malay Civilization]

Senyap sunyi atau kesunyian kerana seorang diri sahaja. ; Orang yang berbuat pekerjaan dirinya tetapi riuh bunyinya. [Malay Civilization]