Bahasa Rakyat

Orang yang mahu untung sahaja tetapi tidak rugi. [Malay Civilization]

Yang seorang dapat menanti; tetapi yang tidak. [Malay Civilization]

Raja tak boleh memutuskan sendiri penghulu harus menyelesaikan perkara dan orang ramai menyatukan pendapat. [Malay Civilization]

Kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hendak untung tetapi rugi. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]

Menyembunyikan rahsia yang mudah di ketahui orang. [Malay Civilization]

~-candik tidak teratur (tersusun), congkah-cangkih: buah [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Meninggalkan adat. [Malay Civilization]

Sangat berbahagia. [Malay Civilization]