Bahasa Rakyat

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat laba dengan tiba-tiba cara mudah [Malay Civilization]

kenal antara satu sama lain, saling mengetahui (bersahabat, bergaul): maka sebab itulah menjadi ~lah bapaku dgn segala raja-raja negeri yg tersebut itu; kalau sekampung sudah tidak kenal-mengenal, ada ertinya tinggal sekampung; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jangan berbesar hati jika dipuji dan jangan berkecil hati dicela orang. [Malay Civilization]

Biar lambat mengerjakan sesuatu asalkan maksud sampai. [Malay Civilization]

Merasa gembira kerana mendapat berita baik tetapi tidak semestinya terjadi. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Berhadapan dengan musuh yang banyak; Seseorang berlawan orang banyak tentu sahaja kalah. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat sesuatu barang tetapi tidak tahu bagaimana menggunakan itu. [Malay Civilization]

Mesti bersungguh-sungguh untuk mendapat apa yang dikehendaki. [Malay Civilization]