Bahasa Rakyat

Mengharapkan keuntungan yang lebih besar sedangkan itu belum tentu harta sedia ada dihabiskan; Apabila mendengar berita menguntungkan terus menghabiskan harta ada. [Malay Civilization]

1. Kerja sia-sia. 2. Tidak ada guna menunjukkan kepandaian dikalangan orang-orang yang tidak mengetahuinya. [Malay Civilization]

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

Bergaduh kerana mungkir janji. [Malay Civilization]

Menunjukkan sikap yang angkuh; Perangai seorang sombong dan tiada tertib. [Malay Civilization]

Baik dibalas dengan baik dan jahat jahat. [Malay Civilization]

Membanggakan sesuatu yang sudah lampau atau tidak ada lagi. [Malay Civilization]

Orang yang membuat pekerjaan dengan dijaga kalau tidak kerjanya sempurna. [Malay Civilization]

Melalaikan pekerjaan kerana malas. [Malay Civilization]

Buah bacang masak dipotong halus-halus. [Malay Civilization]