Bahasa Rakyat

Menolong orang yang lemah akan membalas budi atau memberi faedah kemudian hari; kaya dalam kesusahan nescaya di balasnya pertolongan kita itu kelak. [Malay Civilization]

Terlampau ingin mulia langsung jadi hina. [Malay Civilization]

Angin yang tepat daripada buritan dengan ombak tinggi. [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Lekas pandai; Mengajar orang yang terpelajar. [Malay Civilization]

Mustahil. [Malay Civilization]

ikan ~ sj laut, Priacanthus tayenus. temenggung III; semut hitam yg besar, Camponotus gigas. IV; melela tumbuhan (pokok renek), gandarusa, kisi- [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. menggonyoh, menggosok kuat-kuat (supaya 2. Kl berkelahi mati-matian. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

2. = terkakak-kakak tertawa kak-kak-kak, ketawa gelak-gelak. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Lelaki yang mengasihi isterinya muda daripada tua tetapi alat-alat untuk menyatakan kasih itu tidak cukup ada padanya. [Malay Civilization]