Bahasa Rakyat

Orang yang berjasa sentisa jadi kenang-kenangan. [Malay Civilization]

Walau sudah mati nama masih disebut-sebut. [Malay Civilization]

Tentulah pada awak. [Malay Civilization]

Layar yang di pasang pada waktu angin ribut. [Malay Civilization]

Nafasnya turun naik; Khuatir. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kain tenun corak berbunga-bunga [Malay Civilization]

Ombak yang besar. [Malay Civilization]

Kecelakaan yang menimpa orang jangan di kata sangat kelak akan kita juga [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]