Bahasa Rakyat

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Dalam keadaan yang sulit; amat berbahaya. [Malay Civilization]

Kain cita halus. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Menang pada nama tapi hilang pula apa yang ada. [Malay Civilization]

Daripada menanggung malu lebih baik mati [Malay Civilization]

Jika saudara berselisih hanya orang lain yang mendapatkan keuntungan [Malay Civilization]

Sudah terlambat; Bila kekuatan sudah lemah baru mendapat pekerjaan yang baik. [Malay Civilization]

Kalau berhenti kerja putus pencarian. [Malay Civilization]

Orang yang berjudi sehingga pakaiannya tergadai. [Malay Civilization]