Bahasa Rakyat

Jalan yang menyebabkan hidup menjadi senang dan berharta. [Malay Civilization]

Gadis jelita. [Malay Civilization]

Harus berhati hati dalam percakapan ditakuti tersalah langkah. [Malay Civilization]

Sesuatu perbuatan yang keliru harus diperbaiki kembali. [Malay Civilization]

Suka meraba. [Malay Civilization]

Perempuan lacur yang di bawa oleh buaya darat ke sana mari kerana kesukaan dan menyenangkan hati. [Malay Civilization]

Harapan yang tidak berhasil. [Malay Civilization]

Walaupun sedang megerjakan pekerjaan berat laba yang datang jangan dibiarkan berlalu sahaja. [Malay Civilization]

Pertandingan yang tidak sebanding; Orang kuat melawan orang lemah. [Malay Civilization]

Perang untuk menyeamatkan Baitulmaqdis oleh orang kristian. [Malay Civilization]