Bahasa Rakyat

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang hina itu bila mendapat sesuatu pekerjaan sangatlah angkuh dan sombong walaupun tidak begitu baik. [Malay Civilization]

Orang yang sentiasa melakukan sesuatu perbuatan jahat walau pun ditunjukkannya kelakuan baik maka tidaklah sebaik itu. [Malay Civilization]

Bila berjumpa berkelahi. [Malay Civilization]

Orang yang tidak memelihara dirinya selalu mendapat kesusahan. ; Perkataan jahat terbit dari lidah seseorang menyebabkan ia akan menerima hukuman atau membayar denda. Janji wajib ditepati. [Malay Civilization]

Meghitung barang yang tidak ada. [Malay Civilization]

Isteri atau perempuan lain yang dijadikan sebagai teman waktu malam sahaja untuk memuaskan nafsunya. [Malay Civilization]

Sentiasa di dalam kecemasan dan keluh kesah sebab harapan yang tidak kuat. [Malay Civilization]

Susahnya mengajar orang malas. [Malay Civilization]

Terlalu cinta [Malay Civilization]