Bahasa Rakyat

Bagai parang buruk tali sabut tiada tergolok

Orang yang tidak berdaya walaupun diberi kerja ringan [Malay Civilization]

peribahasa

Kasih bapak menambah harta yang ada kasih anak sama rata kasih sahabat sama binasa

Perbezaan antara kasih bapa anak dan sahabat. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagaimana hari tidak akan hujan katak betung dalam telaga berteriak selalu

Orang yang berulang alik ke rumah seseorang kerana ada sesuatu hajat [Malay Civilization]

peribahasa

Seekor kuman di benua China nampak tetapi gajah bertenggek di batang hidung tidak sedar

Orang yang suka menegur kesalahan orang lain tetapi ada lebih besar daripada itu tidak disedarinya. ; Cela nampak cela sendiri tahu. [Malay Civilization]

peribahasa

Rupa boleh diubah tabiat di bawa mati

Terlalu susah hendak mengubah perangai yang menjadi tabiat. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak akan lari gunung dikejar hilang kabus tampaklah ia

Sesuatu yang sudah pasti. [Malay Civilization]

peribahasa

Kepapaan itu anak kunci bagi pintu kebajikan dan kekayaan itu penutupnya

Kalau susah kuat berusaha bila kaya malas belajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti kerbau tersepit leher dihela tanduk suah panjang dialukan badan sudah besar

Orang yang terdorong melakukan sesuatu pekerjaan mulanya disangkakannya baik tetapi akhirnya menyesal; sukar untuk melepaskan diri. [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai ketam menyuruh anaknya berjalan betul

Suruh orang lain membetulkan kesilapan tetapi diri sendiri tidak;. Tidak guna mengajar anak berperangai baik jika buruk. [Malay Civilization]

peribahasa

Muafakat lalu dalam gelap adat lalu di tengah terang

Berpakat untuk bekerja dan ikut aturan. [Malay Civilization]

peribahasa