Bahasa Rakyat

Manusia bersifat kebinatangan; Menunjukkan orang yang tidak memikirkan kebajikan sentiasa memandang kejahatan sahaja. [Malay Civilization]

Sesuatu yang tidak kena pada tempatnya. [Malay Civilization]

Hukuman itu bukan penyiksaan tetapi peringatan agar tidak melakukan kesalahan lagi terutama untuk anak [Malay Civilization]

Orang yang mempunyai dua mata pencarian. [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Nasihat yang baik tidak berguna kepada orang jahat. [Malay Civilization]

Tidak tahu membuat kerja dikatakan alatnya tidak betul. [Malay Civilization]

Orang yang hanya suka mengertak tetapi tidak merbahaya; Melawan dengan seberapa kuasa dalam pertarungan. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pergeseran di antara orang atasan dengan bawahan kesudahannya yang akan menerima akibatnya. [Malay Civilization]